2011年9月12日 禮拜一 賽德克與朝日影

看完魏導《賽德克巴萊》，無意間看到花岡二郎帽子上的旭日章(警察章)，也就是我圖片中左邊的圖案，讓我懷疑這是否是電影中的一個謬誤，因為霧社事件是位於1930年(昭和5年)之事，而這種五角形之「日章」是1948年（昭和23年）戰後才採用的。在終戰前即是採用圖中右邊的六角形之「日章」，跟日本憲兵的徽章為相同的六角形「朝日影」。（根據日文維機百科資料）不曉得各位有無發現這個地方？

此外弔詭的是五角形之「日章」是1948年（昭和23年）戰後才採用的，但是在台灣的舊照片（上圖，鞠園過山雲兄收藏）於昭和５年派出所照片就已經發現這種五角型的日章…讓我不得不懷疑是否是日文維機的錯誤。

也就是說，現在的日本警察所用的日章標誌在戰前就已經存在，而當時這種五角形的日章被稱為「略日章」，主要是用在日本的警察和消防隊的服裝上。後來日本在第二次世界大戰戰敗之後，美國的佔領軍將日本的公務員開除，而日本的國家警察制度幾近解體。到了1948年，戰後的日本警察依戰後所立的警察法 (舊警察法) 開始活動起來，五角形的日章才正式被指定為警察的標誌。